Université Galatasaray

Les étudiants admis via l'examen central (ÖSYM) peuvent commencer directement le programme de licence en droit s'ils présentent un certificat de compétence en langue française reconnu par le Conseil de l'enseignement supérieur (YÖK) ou s'ils prouvent leur maîtrise du français par le test de niveau organisé par notre université. Les étudiants ne remplissant pas cette condition de compétence linguistique doivent suivre et réussir un programme préparatoire d'un an avant de débuter leurs études de licence en droit. Les étudiants issus de lycées d'enseignement francophone admis via le GSÜÖSYS sont dispensés de la classe préparatoire et accèdent directement à l'enseignement de premier cycle.

Le programme de licence de la Faculté de droit de l'Université Galatasaray s'étend sur quatre années académiques, chacune composée de deux semestres. Bien que nos cours reposent principalement sur un enseignement théorique, une importance particulière est accordée à la formation pratique et appliquée, renforçant les connaissances théoriques par des exercices pratiques. Le quota limité d'étudiants de notre faculté permet une participation interactive, favorisant un environnement de présentations, de discussions et un dialogue étroit. En conséquence, l'enseignement juridique est dispensé selon une méthode moderne, innovante et basée sur le questionnement, encourageant la pensée analytique et la recherche.

Tous les cours des quatre premiers semestres sont obligatoires. À partir du cinquième semestre, les étudiants ont la possibilité de choisir deux cours à option par semestre. Grâce à notre vaste corps académique, nous proposons un large éventail de cours couvrant le droit substantiel — tels que le droit constitutionnel, le droit civil, le droit public général, la philosophie du droit, la sociologie du droit, le droit romain, l'histoire du droit, droits de l'homme, le droit pénal, le droit administratif, le droit des obligations, le droit international public, le droit commercial, le droit fiscal, le droit des successions, le droit des biens, le droit international privé, le droit des assurances et droit maritime, le droit du travail, le droit de la sécurité sociale et le droit de l'Union européenne — ainsi que des cours de droit procédural tels que le droit de la procédure civile, le droit de la procédure administrative, le droit de la procédure pénale, et le droit de l'exécution et de la faillite.

En outre, les étudiants peuvent choisir parmi une gamme diversifiée de cours à option adaptés à leurs intérêts, notamment : droit de la propriété intellectuelle, droit de la propriété industrielle, droit de la consommation, droit du sport, droit de la concurrence, droit bancaire, droit du marché des capitaux, droit commercial international, arbitrage international, droit fiscal international, droit international du travail, droit international des investissements et arbitrage, liberté d'expression, justice constitutionnelle, recours individuel devant la cour constitutionnelle, genre et droit, nature et droit, histoire politique du XXe siècle, politique étrangère turque, concours de plaidoirie international (moot court), clinique juridique, droit de la profession d'avocat, procédure d'appel, droit de la notification, modes alternatifs de règlement des différends, règlement extrajudiciaire des litiges administratifs et médiateur (ombudsman), droit de l'urbanisme, droit de la santé, droit de l'informatique, criminalité économique, infractions contre les personnes et les biens, droit de l'exécution des peines, criminologie et allemand juridique.

Par ailleurs, les cours obligatoires de français professionnel, dispensés tout au long des quatre années d'études, garantissent que les étudiants atteignent un niveau académique de français juridique et maîtrisent la terminologie dans tous les domaines du droit.

Bien que les cours soient majoritairement dispensés en turc, les enseignements donnés en anglais et en français par des professeurs turcs, français et suisses offrent à nos étudiants un contenu approfondi, particulièrement en droit comparé et international. Cette approche vise à renforcer les connaissances de nos étudiants dans une perspective comparative concernant les droits suisse, allemand et français — qui ont considérablement influencé le droit privé turc — ainsi que le droit français, qui a fortement façonné le droit public turc.

En complément du cursus régulier, des universitaires turcs et étrangers experts dans leurs domaines sont fréquemment invités pour des conférences, séminaires ou tables rondes, maximisant ainsi les connaissances de nos étudiants en droit national et comparé. De même, les travaux pratiques extracurriculaires et les groupes de travail organisés par nos enseignants aident à consolider les acquis et préparent les étudiants aux concours académiques nationaux ou internationaux.

Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nde öğrencilerin derslere devam zorunluluğu vardır ve ders geçme esası uygulanır. Hukuk fakültesi lisans programını tamamlayabilmek için 1, 2, 7 ve 8. yarıyıllarda 30’ar AKTS kredisi; 3, 4, 5 ve 6. yarıyıllarda 28’er AKTS kredisi ve dil derslerinden 8 AKTS kredisi olmak üzere, toplamda 240 AKTS kredilik derse devam edip, bu derslerden Galatasaray Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği uyarınca başarılı olunması gerekmektedir. Hukuk Fakültesi Lisans Programı’nı başarıyla tamamlayan öğrencilere Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Lisans Diploması ve diploma eki verilir.

L'assiduité est obligatoire à la Faculté de droit de l'Université Galatasaray, et un système de validation par matière est appliqué. Pour achever le programme de licence, les étudiants doivent valider un total de 240 crédits ECTS — comprenant 30 ECTS aux 1er, 2e, 7e et 8e semestres ; 28 ECTS aux 3e, 4e, 5e et 6e semestres ; et 8 ECTS de cours de langue — conformément au Règlement relatif à l'enseignement et aux examens de l'Université Galatasaray. Les étudiants ayant réussi le programme reçoivent le diplôme de licence de la Faculté de droit de l'Université Galatasaray (LL.B.) ainsi qu'un supplément au diplôme.

Selon le règlement relatif à l'enseignement et aux examens de l'Université Galatasaray, la note finale de chaque cours est calculée sur la base de la moyenne pondérée des examens de mi-semestre, des autres évaluations continues (le cas échéant) et de l'examen final ou de rattrapage. Le score maximum est de 100 (cent). Pour être considéré comme ayant réussi un cours, la note de fin de semestre doit être d'au moins 50 (cinquante), en plus de la note obtenue à l'examen final ou de rattrapage.

Compte tenu de l'intensité et de l'étendue de notre programme, ainsi que du nombre élevé et de la variété des cours, des programmes de double licence ou de mineure avec d'autres départements ne sont pas proposés à nos étudiants.

Une autre mission fondamentale de la Faculté de droit de l’Université Galatasaray est de veiller à ce que nos étudiants possèdent non seulement un niveau avancé de connaissances juridiques, mais qu'ils soutiennent également ces connaissances par de solides compétences en langues étrangères. Notre faculté a pour objectif de former des juristes hautement compétents, reconnus tant au niveau national qu'international, maîtrisant au moins deux langues étrangères à un niveau académique.

En plus du français et de l'anglais, les étudiants en droit ont la possibilité d'obtenir leur diplôme avec une maîtrise de l'allemand ou de l'espagnol. À ce titre, au cours de leurs études, les étudiants issus du Lycée Galatasaray ou d'autres lycées francophones, ou ceux qui sont dispensés de français en réussissant le test de niveau, doivent valider 12 crédits ECTS de cours de langues étrangères ; tandis que les étudiants ayant suivi la classe préparatoire doivent valider 8 crédits ECTS de cours de langues étrangères.

Il est obligatoire pour nos étudiants de maîtriser l'anglais en plus du français. Les étudiants démontrant une compétence suffisante en anglais lors du test de niveau peuvent suivre des cours d'anglais oral ou écrit de niveau avancé. À l'inverse, les étudiants dont le niveau est jugé insuffisant sont tenus de suivre des cours d'anglais obligatoires.

Les étudiants possédant déjà une maîtrise de l'anglais mais choisissant de ne pas suivre de cours d'anglais avancé ont la possibilité d'apprendre une troisième langue étrangère, telle que l'allemand ou l'espagnol.

À la Faculté de droit de l'Université Galatasaray, la formation complète de nos étudiants de licence est enrichie par divers événements et organisations. À travers ces activités extracurriculaires, nous visons à ce que nos étudiants comprennent parfaitement la profession juridique qu'ils rejoindront bientôt et acquièrent les perspectives nécessaires pour faire les bons choix de carrière. Ces événements permettent également aux étudiants d'observer de près les institutions et organisations dont ils ont étudié le fonctionnement théorique durant leur cursus.

Lors des visites annuelles organisées avec nos étudiants de quatrième année à la Cour constitutionnelle, au Conseil d'État et à la Cour de cassation — les plus hautes instances du système judiciaire turc — nous réunissons nos étudiants avec les magistrats des hautes cours. Au cours de ces visites, les étudiants peuvent visiter les palais de justice, poser directement des questions aux juges dans un cadre convivial et acquérir des connaissances détaillées sur la profession judiciaire, la jurisprudence et son évolution.

Lors de nos visites annuelles à l'Institut de médecine légale avec nos étudiants de quatrième année, ces derniers interagissent avec des experts et du personnel de médecine légale, obtenant des informations détaillées sur les autopsies,les examens médico-légaux et les autres activités menées par l'institut.

De plus, grâce à des visites dans les bureaux d'Istanbul d'organes administratifs tels que l'Institution du médiateur (Ombudsman) et la Direction générale des affaires de l'Union européenne, nous visons à renforcer les connaissances de nos étudiants concernant la structure, le fonctionnement et les activités de ces institutions, en les mettant en relation avec le personnel institutionnel.

Notre faculté, soucieuse de veiller à ce que les étudiants soient bien informés des opportunités de carrière après l'obtention de leur diplôme, organise chaque année de nombreux événements sous l'égide du Centre de développement de carrière (KAGEM). Ces événements incluent des ateliers sur des compétences essentielles telles que la rédaction de curriculum vitae pour le monde professionnel. Par ailleurs, des professionnels de divers domaines juridiques sont invités à partager leurs connaissances et expériences avec nos étudiants. Ces activités du KAGEM visent également à renforcer les compétences professionnelles des étudiants et à les tenir informés des nouveaux développements dans leurs domaines.

Nous souhaitons que nos étudiants découvrent différentes professions auprès de ces invités et reçoivent des conseils pour leur planification de carrière. Des représentants de presque tous les domaines professionnels accessibles aux diplômés en droit sont invités à ces événements, offrant à nos étudiants l'opportunité d'explorer un large éventail de carrières juridiques.

En outre, comme on le sait, pour que les diplômés en droit puissent exercer la profession d'avocat en Turquie, ils doivent d'abord réussir l'Examen d'accès aux professions juridiques (conformément à l'article additionnel 41 de la loi n° 2547), puis effectuer un stage de droit d'un an conformément à la loi sur les avocats n° 1136, dont les six derniers mois doivent être accomplis au sein d'un cabinet d'avocats. Lors des journées de carrière organisées par le KAGEM en collaboration avec l’Association de droit de l'Université Galatasaray, les étudiants bénéficient d'opportunités de réseautage avec les institutions et organisations où ils peuvent effectuer leur stage. En raison de notre nombre restreint d'étudiants, nous offrons un environnement démocratique, pluraliste et axé sur l'étudiant pour déterminer les cabinets d'avocats qu'ils souhaitent rencontrer lors des journées de carrière, en respectant au mieux les préférences de nos étudiants.